इलेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‰à¤¨à¤¿à¤•à¥à¤¸ à¤à¤µà¤‚ आईटी मंतà¥à¤°à¤¾à¤²à¤¯ ने इलेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‰à¤¨à¤¿à¤•à¥à¤¸ विनिरà¥à¤®à¤¾à¤£ पर विजन डॉकà¥à¤¯à¥‚मेंट का दूसरा खंड जारी किया |
|
विजन डॉकà¥à¤¯à¥‚मेंट का खंड 2 में, à¤à¤¾à¤°à¤¤ को 2026 तक 300 बिलियन अमेरिकी डॉलर मूलà¥à¤¯ के इलेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‰à¤¨à¤¿à¤•à¥à¤¸ विनिरà¥à¤®à¤¾à¤£ पावरहाउस के रूप में सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करने के लिठविसà¥à¤¤à¥ƒà¤¤ लकà¥à¤·à¥à¤¯ और रोडमैप दिया गया है, जो फिलहाल 75 बिलियन अमरीकी डॉलर है |
|
कà¥à¤¯à¤¾ राजà¥à¤¯à¤ªà¤¾à¤² से मिलना गà¥à¤¨à¤¾à¤¹ है? -- आदिवासी कारà¥à¤¯à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤“ं की गिरफà¥à¤¤à¤¾à¤°à¥€ पर पूछा माकपा ने |
|
रायपà¥à¤°à¥¤ मारà¥à¤•à¥à¤¸à¤µà¤¾à¤¦à¥€ कमà¥à¤¯à¥à¤¨à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿ पारà¥à¤Ÿà¥€ ने राजà¥à¤¯à¤ªà¤¾à¤² से मिलने आ रहे मूलवासी बचाओ मंच से जà¥à¥œà¥‡ आदिवासी कारà¥à¤¯à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤“ं को कोंडागांव में हिरासत में लिठजाने की कड़ी निंदा की है। |
|
नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस जयंती पर महिलाओं को सà¥à¤µà¥‡à¤Ÿà¤° का वितरण |
|
नोà¤à¤¡à¤¾ :- महरà¥à¤·à¤¿ आशà¥à¤°à¤® कॉलोनी में नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस की जयंती पर नव ऊरà¥à¤œà¤¾ यà¥à¤µà¤¾ संसà¥à¤¥à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बचà¥à¤šà¥‹à¤‚ à¤à¤µà¤‚ महिलाओं को गरà¥à¤® सà¥à¤µà¥‡à¤Ÿà¤° वितरित किठगà¤à¥¤ इस दौरान कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® में मà¥à¤–à¥à¤¯ अतिथि धरà¥à¤®à¥‡à¤‚दà¥à¤° चौहान जी दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बचà¥à¤šà¥‹à¤‚ à¤à¤µà¤‚ महिलाओं को नेताजी के जीवन के बारे में जानकारी दी गई। कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® का शà¥à¤à¤¾à¤°à¤‚ठगà¥à¤°à¤¾à¤® अधिवकà¥à¤¤à¤¾ योगिता शरà¥à¤®à¤¾ जी à¤à¤µà¤‚ उपाधà¥à¤¯à¤•à¥à¤· संदीप पाठक ने किया। कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® के दौरान सà¥à¤µà¥‡à¤Ÿà¤° पाकर बचà¥à¤šà¥‹à¤‚ à¤à¤µà¤‚ महिलाओं के चेहरे खिल गà¤à¥¤ |
|
इंडिया गेट पर नेताजी की होलोगà¥à¤°à¤¾à¤® पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ के अनावरण के अवसर पर पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ के संबोधन का मूल पाठ|
|
इस à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤• कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® में उपसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ मंतà¥à¤°à¥€à¤ªà¤°à¤¿à¤·à¤¦ के मेरे साथी शà¥à¤°à¥€ अमित शाह, शà¥à¤°à¥€ हरदीप पूरी जी, मंतà¥à¤°à¤¿à¤®à¤‚डल के अनà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯, INA के सà¤à¥€ टà¥à¤°à¤¸à¥à¤Ÿà¥€, NDMA के सà¤à¥€ सदसà¥à¤¯à¤—ण, jury मेमà¥à¤¬à¤°à¥à¤¸, NDRF, कोसà¥à¤Ÿ गॉरà¥à¤¡à¥à¤¸ और IMD के डाइरेकà¥à¤Ÿà¤° जनरलà¥à¤¸, आपदा पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन पà¥à¤°à¤¸à¥à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ के सà¤à¥€ विजेता साथी, अनà¥à¤¯ सà¤à¥€ महानà¥à¤à¤¾à¤µ, à¤à¤¾à¤‡à¤¯à¥‹à¤‚ à¤à¤µà¤‚ बहनों! |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ शà¥à¤°à¥€ नरेनà¥à¤¦à¥à¤° मोदी ने आज नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस जी की जयंती के अवसर पर इंडिया गेट पर नेताजी की पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ के होलोगà¥à¤°à¤¾à¤® का अनावरण किया |
|
केनà¥à¤¦à¥à¤°à¥€à¤¯ गृह à¤à¤µà¤‚ सहकारिता मंतà¥à¤°à¥€ शà¥à¤°à¥€ अमित शाह ने नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चनà¥à¤¦à¥à¤° बोस की पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ के होलोगà¥à¤°à¤¾à¤® के अनावरण के लिठपूरे देश की तरफ से पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ शà¥à¤°à¥€ नरेनà¥à¤¦à¥à¤° मोदी का धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦ किया |
|
राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ ने नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस की 125वीं जयंती पर उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤‚जलि दी |
|
à¤à¤¾à¤°à¤¤ के राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ शà¥à¤°à¥€ रामनाथ कोविंद ने आज (23 जनवरी, 2022) नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस की 125वीं जयंती पर उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ à¤à¤µà¤¨ में शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤‚जलि दी। उनà¥à¤¹à¥‹à¤‚ने राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤ªà¤¤à¤¿ à¤à¤µà¤¨ में नेताजी की फ़ोटो के सामने पà¥à¤·à¥à¤ªà¤¾à¤‚जलि अरà¥à¤ªà¤¿à¤¤ की। |
|
केंदà¥à¤°à¥€à¤¯ मंतà¥à¤°à¥€ डॉ. जितेंदà¥à¤° सिंह ने जमà¥à¤®à¥‚-कशà¥à¤®à¥€à¤° में अपने संसदीय कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° उधमपà¥à¤°-कठà¥à¤†-डोडा में महामारी समेत अनà¥à¤¯ मà¥à¤¦à¥à¤¦à¥‹à¤‚ की समीकà¥à¤·à¤¾ की |
|
समीकà¥à¤·à¤¾ बैठक में कठà¥à¤†, उधमपà¥à¤°, डोडा, रियासी, किशà¥à¤¤à¤µà¤¾à¥œ और रामबन जिले के कलेकà¥à¤Ÿà¤°, à¤à¤¸à¤à¤¸à¤ªà¥€, डीडीसी अधà¥à¤¯à¤•à¥à¤· शामिल हà¥à¤ |
|
केनà¥à¤¦à¥à¤°à¥€à¤¯ गृह à¤à¤µà¤‚ सहकारिता मंतà¥à¤°à¥€ शà¥à¤°à¥€ अमित शाह ने आजादी के महानायक नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चनà¥à¤¦à¥à¤° बोस की जयंती पर उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤‚जलि अरà¥à¤ªà¤¿à¤¤ की |
|
नेताजी ने अपने असाधारण देशपà¥à¤°à¥‡à¤®, अदमà¥à¤¯ साहस व तेजसà¥à¤µà¥€ वाणी से यà¥à¤µà¤¾à¤“ं को संगठित कर विदेशी शासन की नींव हिला दी, मातृà¤à¥‚मि के लिठउनका अदà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ तà¥à¤¯à¤¾à¤—, तप व संघरà¥à¤· सदैव देश का मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤¨ करता रहेगा |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ 24 जनवरी को पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¯ बाल पà¥à¤°à¤¸à¥à¤•à¤¾à¤° विजेताओं के साथ बातचीत करेंगे |
|
पहली बार, पà¥à¤°à¤¸à¥à¤•à¤¾à¤° विजेताओं को बà¥à¤²à¥‰à¤•à¤šà¥ˆà¤¨ पà¥à¤°à¥Œà¤¦à¥à¤¯à¥‹à¤—िकी के उपयोग के जरिये डिजिटल पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ किये जायेंगे |
|
‘मन की बात’ 30 जनवरी, 2022 को सà¥à¤¬à¤¹ 11.30 बजे होगी |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ शà¥à¤°à¥€ नरेनà¥à¤¦à¥à¤° मोदी ने कहा है कि 30 जनवरी, 2022 को होने वाली ‘मन की बात’ सà¥à¤¬à¤¹ 11:30 बजे गांधी जी को उनकी पà¥à¤£à¥à¤¯à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ पर सà¥à¤®à¤°à¤£ करने के बाद शà¥à¤°à¥‚ होगी। |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ ने शà¥à¤°à¥€ बालासाहेब ठाकरे को उनकी जयंती पर शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤‚जलि दी |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ ने शà¥à¤°à¥€ बालासाहेब ठाकरे को उनकी जयंती पर शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤‚जलि दी |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ ने नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस को उनकी जयंती पर नमन किया |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ शà¥à¤°à¥€ नरेनà¥à¤¦à¥à¤° मोदी ने नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस की जयंती पर उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤‚जलि दी है। पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ ने à¤à¤• टà¥à¤µà¥€à¤Ÿ में कहा; "सà¤à¥€ देशवासियों को पराकà¥à¤°à¤® दिवस की ढेरों शà¥à¤à¤•à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤à¤‚। नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस की 125वीं जयंती पर उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ मेरी आदरपूरà¥à¤£ शà¥à¤°à¤¦à¥à¤§à¤¾à¤‚जलि। मैं नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस की जयंती पर उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ नमन करता हूं। पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• à¤à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯ को हमारे देश में उनके महतà¥à¤µà¤ªà¥‚रà¥à¤£ योगदान पर गरà¥à¤µ है।" |
|
राजà¥â€à¤¯à¥‹à¤‚ और केनà¥â€à¤¦à¥à¤° शासित पà¥à¤°à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ के पास कोविड-19 टीके की उपलबà¥â€à¤§à¤¤à¤¾ |
|
राजà¥à¤¯à¥‹à¤‚/केंदà¥à¤° शासित पà¥à¤°à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ के पास अà¤à¥€ à¤à¥€ 13.32 करोड़ से अधिक अतिरिकà¥à¤¤ और बिना इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² हà¥à¤ˆ खà¥à¤°à¤¾à¤•à¥‡à¤‚ मौजूद हैं |
|
उतà¥à¤¤à¤° पूरà¥à¤µà¥€ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° विकास मंतà¥à¤°à¤¾à¤²à¤¯ के ततà¥à¤µà¤¾à¤µà¤§à¤¾à¤¨ में à¤à¤• पंजीकृत सोसायटी à¤à¤¨à¤ˆà¤¸à¥€ के अंतरà¥à¤—त à¤à¤¨à¤ˆà¤†à¤°à¤¸à¥€à¤†à¤°à¤à¤®à¤à¤¸ की आतà¥à¤®à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤à¤°à¤¤à¤¾-पहल की ओर पà¥à¤°à¤¶à¤¸à¥à¤¤ à¤à¤• मारà¥à¤—-बढ़ईगिरी |
|
चà¥à¤°à¤¾à¤šà¤¾à¤‚दपà¥à¤° जिले के खोचिजंग गांव के निवासी शà¥à¤°à¥€ मांगमिनलà¥à¤¨ सिंगसिट ने अपने परिवार का à¤à¤°à¤£-पोषण करने के लिठकाफी कषà¥à¤Ÿ सहन किà¤à¥¤ संसाधनों और बà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ सेवाओं तक सीमित पहà¥à¤‚च के कारण परिवार की आरà¥à¤¥à¤¿à¤• सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ कमजोर थी। उनके जीवनसंकट में थे। हालांकि, वह à¤à¤• बढ़ई होने के कारण सौà¤à¤¾à¤—à¥à¤¯à¤¶à¤¾à¤²à¥€ à¤à¥€ थे। उनà¥à¤¹à¥‹à¤‚ने मातà¥à¤° 300/-रूपठ(तीन सौ रà¥à¤ªà¤¯à¥‡) पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¦à¤¿à¤¨ पर शहर में à¤à¤• बड़ी बढ़ईगीरी कारà¥à¤¯à¤¶à¤¾à¤²à¤¾ में काम करना शà¥à¤°à¥‚ किया, इस छोटी धनराशि के कारण वह अपने परिवार की बà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ जरूरतों का à¤à¥€ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ नहीं रख पा रहे थे। |
|
चार दिवसीय पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£ में आज पà¥à¤°à¤¥à¤® दिन राजकीय बालिका इंटर कॉलेज होशियारपà¥à¤° में पीठासीन अधिकारियों à¤à¤µà¤‚ मतदान कारà¥à¤®à¤¿à¤•à¥‹à¤‚ को दिया गया पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£ |
|
à¤à¤¾à¤°à¤¤ निरà¥à¤µà¤¾à¤šà¤¨ आयोग की मंशा के अनà¥à¤°à¥‚प विधानसà¤à¤¾ सामानà¥à¤¯ निरà¥à¤µà¤¾à¤šà¤¨ 2022 के मतदान को जनपद में सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤°, निषà¥à¤ªà¤•à¥à¤· à¤à¤µà¤‚ शांतिपूरà¥à¤µà¤• ढंग से संपनà¥à¤¨ कराने के लिठजिला निरà¥à¤µà¤¾à¤šà¤¨ अधिकारी à¤à¤µà¤‚ जिला मजिसà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤Ÿ सà¥à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤² वाई के निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ पर समसà¥à¤¤ अधिकारियों के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ यà¥à¤¦à¥à¤§ सà¥à¤¤à¤° पर कारà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¹à¥€ सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ की जा रही है। |
|
राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥€ कोविड टीकाकरण के तहत अब तक 161.16 करोड़ से अधिक टीके लगाठजा चà¥à¤•à¥‡ हैं |
|
पिछले 24 घंटों में 67 लाख से अधिक (67,49,746) वैकà¥à¤¸à¥€à¤¨ की खà¥à¤°à¤¾à¤• देने के साथ ही à¤à¤¾à¤°à¤¤ का कोविड-19 टीकाकरण कवरेज आज सà¥à¤¬à¤¹ 7 बजे तक अंतिम रिपोरà¥à¤Ÿ के अनà¥à¤¸à¤¾à¤° 161.16 करोड़ (1,61,16,60,078) से अधिक हो गया। इस उपलबà¥à¤§à¤¿ को 1,73,78,364 टीकाकरण सतà¥à¤°à¥‹à¤‚ के जरिये पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ किया गया है। |
|
कोविन पर संगà¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ संपूरà¥à¤£ डेटा इस डिजिटल पà¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤«à¤¾à¤°à¥à¤® पर सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ और संरकà¥à¤·à¤¿à¤¤ है |
|
कई मीडिया रिपोरà¥à¤Ÿ में दावा किया गया है कि कोविन पोरà¥à¤Ÿà¤² में संगà¥à¤°à¤¹à¥€à¤¤ डेटा ऑनलाइन लीक हो गया है। |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ 24 जनवरी को पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¯ बाल पà¥à¤°à¤¸à¥à¤•à¤¾à¤° विजेताओं के साथ बातचीत करेंगे |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ शà¥à¤°à¥€ नरेनà¥à¤¦à¥à¤° मोदी 24 जनवरी, 2022 को वीडियो कॉनà¥à¤«à¥à¤°à¥‡à¤‚सिंग के माधà¥à¤¯à¤® से पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ राषà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¯ बाल पà¥à¤°à¤¸à¥à¤•à¤¾à¤° (पीà¤à¤®à¤†à¤°à¤¬à¥€à¤ªà¥€) विजेताओं के साथ बातचीत करेंगे। इस अवसर पर केंदà¥à¤°à¥€à¤¯ महिला à¤à¤µà¤‚ बाल विकास मंतà¥à¤°à¥€ शà¥à¤°à¥€à¤®à¤¤à¥€ सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ जà¥à¤¬à¤¿à¤¨ ईरानी और राजà¥à¤¯ मंतà¥à¤°à¥€ डॉ. मà¥à¤‚जपारा महेंदà¥à¤°à¤à¤¾à¤ˆ à¤à¥€ मौजूद रहेंगे। कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® का वेब पà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤°à¤£ https://pmindiawebcast.nic.in पर सà¥à¤¬à¤¹ 11:30 बजे से होगा। |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ 22 जनवरी को विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ जिलों के जिलाधिकारियों से बातचीत करेंगे |
|
यह पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ के उस विजन से पà¥à¤°à¥‡à¤°à¤¿à¤¤ है जिसके अनà¥à¤¸à¤¾à¤° यह सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤ किया जाना चाहिठकि देश का कोई à¤à¥€ हिसà¥à¤¸à¤¾ विकास मारà¥à¤— पर पीछे न रह जाà¤
|
|
नेताजी सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस की 125वीं जयंती का साल à¤à¤° चलने वाला उतà¥à¤¸à¤µ मनाने के लिठइंडिया गेट पर नेताजी की à¤à¤• à¤à¤µà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ लगाई जाà¤à¤—ी |
|
पà¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¤®à¤‚तà¥à¤°à¥€ वरà¥à¤· 2019 से वरà¥à¤· 2022 तक के लिठ‘सà¥à¤à¤¾à¤· चंदà¥à¤° बोस आपदा पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन पà¥à¤°à¤¸à¥à¤•à¤¾à¤°â€™ à¤à¥€ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ करेंगे |
|